{"id":4270,"date":"2025-05-21T14:35:42","date_gmt":"2025-05-21T12:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/?p=4270"},"modified":"2025-05-21T14:35:42","modified_gmt":"2025-05-21T12:35:42","slug":"nouvelle-aventure-en-israel-newsletter-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/?p=4270","title":{"rendered":"Nouvelle aventure en Israel \/ Newsletter 7"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table><tbody><tr><td><strong>Un dernier voyage en famille<\/strong><br>Avant notre d\u00e9part, nous avons pu r\u00e9aliser un dernier voyage en famille. En raison des tensions persistantes entre le Liban et Isra\u00ebl durant une grande partie de notre s\u00e9jour, Olivia n\u2019avait pas encore eu l\u2019occasion de d\u00e9couvrir le nord du pays. La situation s\u2019\u00e9tant calm\u00e9e (mais pour combien de temps encore ?) nous avons d\u00e9cid\u00e9 de partir pour un road trip de deux jours avec les enfants. Nous sommes all\u00e9s en Haute Galil\u00e9e puis dans le Golan pour ensuite redescendre le pays jusqu\u2019\u00e0 Tel-Aviv en longeant la Vall\u00e9e du Jourdain et la Cisjordanie.<br><br>Pour chacun de nos projets, j\u2019aime inviter un artisan \u00e0 concevoir un papier sur-mesure pour les tirages en noir et blanc. En Isra\u00ebl, j\u2019ai rencontr\u00e9 un fabricant de papier exceptionnel : Izhar Neumann. Apr\u00e8s de longues discussions et plusieurs essais r\u00e9alis\u00e9s au fil du projet, nous nous sommes rendus en famille dans le village druze de Yanuh-Jat pour fabriquer ensemble le papier final. Celui-ci est compos\u00e9 de fibres de m\u00fbriers plant\u00e9s pr\u00e8s de la fronti\u00e8re libanaise et d\u2019un sable tr\u00e8s particulier issu du d\u00e9sert du N\u00e9guev. Les enfants ont ador\u00e9 d\u00e9cortiquer les branches pour en extraire les fibres et participer \u00e0 toutes les \u00e9tapes de cr\u00e9ation du papier. En chemin, nous en avons \u00e9galement profit\u00e9 pour rendre visite \u00e0 Tamar, que j\u2019avais photographi\u00e9e au d\u00e9but du projet \u00e0 Klil.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/80227d20-140c-32f6-2692-dcdd352708e7.jpg\" alt=\"\"><br>Izhar Neumann montre aux enfants, dans son atelier, comment fabriquer le papier du projet.<br><br>Depuis notre arriv\u00e9e, Olivia souhaitait d\u00e9couvrir la ville de Safed et son histoire mill\u00e9naire. Safed est, avec J\u00e9rusalem, H\u00e9bron et Tib\u00e9riade, l\u2019une des quatre villes saintes du juda\u00efsme. Pour y parvenir, nous avons long\u00e9 la fronti\u00e8re libanaise avant de descendre vers la ville. Centre mondial de la Kabbale, Safed, qui fut une ville mixte avant 1948, a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de violents combats pendant la guerre, se soldant par l\u2019expulsion de sa population arabe. Elle fut ensuite repeupl\u00e9e par de nombreux survivants de la Shoah ainsi que par des Juifs expuls\u00e9s des pays arabes. Nous avons parcouru la vieille ville en d\u00e9but de soir\u00e9e, entre ateliers d&rsquo;artistes, yeshivas et synagogues.Nous avons ensuite pris la route pour Rameh, o\u00f9 nous avons d\u00een\u00e9 et pass\u00e9 la nuit. Ville antique devenue arabe \u00e0 l\u2019\u00e9poque islamique m\u00e9di\u00e9vale, Rameh fut en partie \u00e9pargn\u00e9e lors de la guerre de 1948 et conserva une partie de sa population. Aujourd\u2019hui, elle abrite des communaut\u00e9s musulmanes, chr\u00e9tiennes et druzes. R\u00e9put\u00e9e pour sa cuisine arabe traditionnelle et son huile d\u2019olive, nous avons din\u00e9 dans un excellent restaurant o\u00f9 se tenait la f\u00eate du bapt\u00eame d\u2019un jeune chr\u00e9tien. Nous avons ensuite dormi dans une chambre d\u2019h\u00f4te au milieu des oliviers.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/31b5266c-0f90-5505-558b-d6d07a3a68c5.jpg\" alt=\"\"><br>Coucher de soleil sur Safed, ville aujourd\u2019hui tr\u00e8s religieuse et berceau de la Kabbale.<br><br>Le lendemain matin, nous avons observ\u00e9 les oiseaux dans la r\u00e9serve de Hula, situ\u00e9e entre la Haute Galil\u00e9e et les hauteurs du Golan. Puis, nous avons travers\u00e9 le Golan pour rejoindre Rujm el-Hiri, un impressionnant monument m\u00e9galithique compos\u00e9 de 42 000 pierres de basalte formant cinq cercles concentriques, datant de l\u2019\u00e2ge du Bronze. Cette travers\u00e9e du Golan nous a marqu\u00e9s : les champs de mines omnipr\u00e9sents, les panneaux \u00ab\u00a0Danger Mines\u00a0\u00bb tous les dix m\u00e8tres, et les carcasses de chars transform\u00e9s en m\u00e9moriaux rappellent \u00e0 chaque instant les cicatrices de la guerre des Six Jours. Mieux vaut ne pas s\u2019\u00e9carter de la route. Enfin, nous avons visit\u00e9 les spectaculaires ruines de Beit She\u2019an, ancienne cit\u00e9 canan\u00e9enne puis \u00e9gyptienne, l\u2019un des plus anciens sites arch\u00e9ologiques d\u2019Isra\u00ebl.<br><br>\u00a0<img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/5189f6e3-403d-3be3-2cbe-cd7d1a635388.jpg\" alt=\"\"><br>L\u2019un des innombrables panneaux \u201cDanger Mines\u201d qui pars\u00e8ment le plateau du Golan, ancien champ de bataille entre Isra\u00ebl et la Syrie lors des guerres de 1967 (Guerre des Six Jours) et 1973 (Guerre du Kippour).<br><br><img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/85c3f4c3-f5c0-7747-0c2d-d776ccd925d3.jpeg\" alt=\"\"><br>La cit\u00e9 antique de Beit She\u2019an, c\u00e9l\u00e8bre pour ses remarquables vestiges romains et byzantins.<br><br>Pour clore ce p\u00e9riple, nous avons gagn\u00e9 les hauteurs de la r\u00e9serve de Hagilbo\u2019a, \u00e0 la fronti\u00e8re de la Cisjordanie, pour admirer le coucher du soleil sur J\u00e9nine et \u00e9couter l\u2019appel \u00e0 la pri\u00e8re r\u00e9sonner dans la vall\u00e9e.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/039a8ff4-39d1-cb69-aa85-7a4af3fc7b02.jpeg\" alt=\"\"><br>Coucher de soleil sur J\u00e9nine et les villages alentour, sous l\u2019\u00e9cho de l\u2019appel du muezzin,\u00a0depuis les hauteurs de la r\u00e9serve naturelle de HaGilboa.<br><br><strong>Duduka, l\u2019enfant d\u2019Auschwitz<\/strong><br>L\u2019un de nos derniers rendez-vous a \u00e9t\u00e9 avec Yudith, une survivante de la Shoah, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment du camp d\u2019Auschwitz-Birkenau. \u00c2g\u00e9e de 92 ans, nous sommes all\u00e9s la rencontrer \u00e0 Ha\u00effa, avec Guila et Olivia.Yudith, surnomm\u00e9e\u00a0<em>Duduka<\/em>\u00a0par ses proches, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9e en mai 1944, sous le num\u00e9ro d\u2019immatriculation 13 556, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 12 ans. Cette d\u00e9portation s\u2019est faite sous la supervision du gouvernement hongrois et d\u2019Adolf Eichmann. En seulement huit semaines, 437 000 Juifs hongrois ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s vers les camps. La grande majorit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9e directement vers les chambres \u00e0 gaz \u00e0 leur arriv\u00e9e. Ce fut le sort de sa petite s\u0153ur et de sa grand-m\u00e8re, mais aussi de nombreux \u00e9l\u00e8ves de sa classe. Aujourd\u2019hui encore, Duduka ne comprend pas pourquoi elle a surv\u00e9cu; ni au camp, ni \u00e0 l&rsquo;atroce marche de la mort vers Theresienstadt. Une marche de 650 km dans le froid glacial, sans nourriture, ni soins, organis\u00e9e en pleine d\u00e9b\u00e2cle par les nazis pour cacher les preuves de leurs crimes et emp\u00eacher la lib\u00e9ration des prisonniers par l&rsquo;Arm\u00e9e rouge.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"270.59999999999997\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/005f459b-aa30-c3b9-6624-40d3e2326687.jpeg\" alt=\"\"><br>Duduka \u00e0 12 ans, peu avant sa d\u00e9portation \u00e0 Auschwitz.<br><br>Ce qui nous a boulevers\u00e9, au-del\u00e0 de sa m\u00e9moire sid\u00e9rante (elle se souvenait de tous les noms de ses amis assassin\u00e9s \u00e0 Auschwitz, et r\u00e9citait encore par c\u0153ur des po\u00e8mes entiers de Verlaine et Rimbaud qu\u2019elle se murmurait l\u00e0-bas pour ne pas sombrer dans la folie) c\u2019est ce moment o\u00f9 elle m\u2019a regard\u00e9 droit dans les yeux et a dit : \u00ab\u00a0Je l\u2019ai vu de pr\u00e8s, Il \u00e9tait beau, avec des yeux bleus, toujours impeccable, soign\u00e9. On aurait pu croire qu\u2019il \u00e9tait bienveillant avec les enfants. Mais je me souviens parfaitement de qui il \u00e9tait vraiment\u00a0\u00bb.<strong>\u00a0<\/strong>Avant de s\u2019interrompre, comme brusquement ramen\u00e9e \u00e0 l\u2019horreur, et de pr\u00e9ciser qu\u2019elle parlait du docteur Josef Mengele, celui-l\u00e0 m\u00eame qui l\u2019a auscult\u00e9e 5 fois et qui a men\u00e9 des exp\u00e9riences monstrueuses sur ses camarades ainsi que sur ses cousines, des jumelles.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/0af955b4-8068-adca-3d5f-b8c6b5d32fff.jpeg\" alt=\"\"><br>La tante de Duduka avec ses filles, deux s\u0153urs jumelles assassin\u00e9es par Mengele \u00e0 Auschwitz.<br><br>Entre deux r\u00e9cits, Yudith r\u00e9p\u00e9tait inlassablement: \u00ab\u00a0Je ne peux pas pardonner. Jamais. Je ne peux pas pardonner \u00e0 l\u2019humanit\u00e9, parce que Auschwitz a exist\u00e9. Je ne peux pas pardonner. Jamais.\u00a0\u00bb\u00a0Duduka est arriv\u00e9e en Isra\u00ebl en 1950 avec sa m\u00e8re, qu\u2019elle croyait morte et qu\u2019elle a retrouv\u00e9e apr\u00e8s sa lib\u00e9ration par les Russes. Elles n\u2019avaient plus rien. Elle se sent aujourd\u2019hui comme une pionni\u00e8re dans la construction de cet \u00c9tat, qui repr\u00e9sentait pour elle une promesse de protection et de renouveau.Ses souvenirs la hante et sa plus grande crainte aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019oubli : l\u2019oubli de ce qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9, mais aussi l\u2019effacement silencieux de la m\u00e9moire de ses s\u0153urs, de ses cousines, de ses amis, de tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 extermin\u00e9s \u00e0 Auschwitz comme s\u2019ils n\u2019avaient jamais exist\u00e9.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/6efad04d-a48f-51c5-8d25-516d09f9d46a.jpeg\" alt=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/e260fc88-9175-a737-16fe-126231236288.jpg\" alt=\"\"><br>Avec Olivia et Duduka juste apr\u00e8s notre entretien. Sa rencontre et son histoire nous ont tous \u00e9norm\u00e9ment \u00e9mus.<br><br><strong>Iftar chez les B\u00e9douins<\/strong><br>Du 28 f\u00e9vrier au 30 mars, nous avons v\u00e9cu la p\u00e9riode du Ramadan en Isra\u00ebl. Consid\u00e9r\u00e9 comme le mois de la lumi\u00e8re, de la mis\u00e9ricorde et du pardon, le Ramadan transforme l\u2019atmosph\u00e8re des villes arabes. Pour refl\u00e9ter symboliquement cette lumi\u00e8re, des d\u00e9corations lumineuses sont install\u00e9es dans les rues, notamment \u00e0 Jaffa, o\u00f9 nous habitons. Les enfants ont \u00e9t\u00e9 ravis de retrouver leur quartier illumin\u00e9 la nuit, dans une ambiance \u00e0 la fois festive et familiale, qui prolongeait pour eux la magie de No\u00ebl et de Hanoukka.Habitant \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019une mosqu\u00e9e, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris d\u2019entendre un double appel du muezzin chaque matin vers 4h, une nouveaut\u00e9 pour nous. J\u2019ai appris que le premier appel, le\u00a0<em>Suhoor<\/em>, retentit 20 \u00e0 30 minutes avant l\u2019aube pour r\u00e9veiller les fid\u00e8les et leur permettre de prendre leur dernier repas avant le je\u00fbne. Le second, appel\u00e9\u00a0<em>Fajr<\/em>, marque quant \u00e0 lui le d\u00e9but officiel du je\u00fbne et correspond \u00e0 la pri\u00e8re de l\u2019aube. Je dois avouer que, les nuits o\u00f9 les sir\u00e8nes retentissaient \u00e0 3h30 ou 4h du matin en raison des missiles y\u00e9m\u00e9nites, avec les appels \u00e0 la pri\u00e8re qui suivaient, nous nous rendormions rarement!<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/876cefe2-5792-e1e6-a542-9941b2e414b6.jpeg\" alt=\"\"><br>Thao sous la d\u00e9coration du Ramadan, install\u00e9e devant l\u2019horloge de la vieille ville de Jaffa.\u00a0\/ L\u2019horloge et la d\u00e9coration \u00e9clair\u00e9es la nuit.<br><br>\u00c0 l\u2019occasion du Ramadan, Alaa, une jeune B\u00e9douine avec qui j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 une mise en sc\u00e8ne (je vous en parlais dans la newsletter 3) m\u2019a invit\u00e9 \u00e0 partager l\u2019<em>iftar<\/em>, la rupture du je\u00fbne, sous une tente qu\u2019ils avaient dress\u00e9e dans un champ sur les hauteurs de leur ville, Umm-Batin. Ils m\u2019ont accueilli avec chaleur, m\u2019ont expliqu\u00e9 leurs traditions et fait participer \u00e0 la pr\u00e9paration du repas. Nous avons pass\u00e9 une grande partie de la nuit \u00e0 discuter \u00e0 b\u00e2tons rompus : religion, cultures, id\u00e9es re\u00e7ues sur nos pays respectifs, points communs, esp\u00e9rances pour l\u2019avenir&#8230; Au fil du repas et de la soir\u00e9e, plusieurs membres de sa famille sont venus se joindre \u00e0 nous autour du feu, me posant des dizaines de questions sur la France, curieux et chaleureux.\u00a0<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/734132fb-6f98-4cb3-cb86-ee237f8f2f03.jpeg\" alt=\"\"><br>Photo avec Alaa entour\u00e9e de sa s\u0153ur, de son cousin et de deux cousines, juste avant de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019iftar.\u00a0En arri\u00e8re-plan, le village de Umm-Batin.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/76f00aae-1b86-4043-d9b6-8675e4b29b37.jpg\" alt=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/5e67fe1e-3edd-21d7-5697-921304eddb74.jpg\" alt=\"\"><br>La famille d\u2019Alaa nous a rejoint tout au long de la nuit pour discuter et partager.\u00a0Ce fut une soir\u00e9e passionnante, pleine d\u2019\u00e9changes et de convivialit\u00e9.<br><br>Cette nuit de partage, d\u2019\u00e9coute et de d\u00e9couvertes n\u2019a \u00e9t\u00e9 interrompue que par un missile y\u00e9m\u00e9nite intercept\u00e9 juste au-dessus de nos t\u00eates. Le fracas de l\u2019explosion fut gla\u00e7ant, d\u2019autant plus que \u00a0nous n\u2019avions absolument nulle part o\u00f9 nous abriter des \u00e9ventuels d\u00e9bris. Mais apr\u00e8s cet instant de stress, tout le monde a repris la conversation, comme si de rien n&rsquo;\u00e9tait.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/692e1572-a3aa-86dd-9618-bfeb668491ba.jpeg\" alt=\"\"><br>La tente mont\u00e9e sp\u00e9cialement par Amir, avec en arri\u00e8re-plan les lumi\u00e8res de Beer-Sheva.<br><br><strong>Un tour d\u2019Isra\u00ebl pour r\u00e9cup\u00e9rer les appareils photo<\/strong><br>Chaque fois que je r\u00e9alise une mise en sc\u00e8ne, j\u2019offre \u00e0 la personne photographi\u00e9e un appareil photo jetable accompagn\u00e9 d\u2019un carnet de notes. Ce geste leur permet de prolonger la r\u00e9flexion amorc\u00e9e ensemble, de s\u2019approprier l\u2019acte photographique comme une forme de catharsis, et d\u2019entrer en dialogue avec la mise en sc\u00e8ne que nous avons construite c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. J\u2019en ai diss\u00e9min\u00e9 une cinquantaine aux quatre coins du pays. Je savais bien que je ne les r\u00e9cup\u00e9rerais pas tous : le processus est exigeant, long, parfois lourd \u00e0 porter pour celles et ceux qui y participent. Mais avant mon d\u00e9part, j\u2019ai pris contact avec toutes les personnes rencontr\u00e9es au cours des huit derniers mois, avec l\u2019envie de les revoir, de les \u00e9couter, et, qui sait, de d\u00e9couvrir si elles avaient \u00ab\u00a0fait leurs devoirs\u00a0\u00bb.J\u2019ai commenc\u00e9 par le nord, du c\u00f4t\u00e9 de Ha\u00effa, o\u00f9 j\u2019ai retrouv\u00e9 Ziv, puis Vadim. Ensuite, j\u2019ai revu Ligal dans le kibboutz d\u2019Ilania. J\u2019ai pu passer un moment avec Zuher dans son village circassien de Kfar Kama, et retrouver Zakie \u00e0 Shibli, village arabe nich\u00e9 au pied du Mont Tabor. \u00c0 d\u2019autres moments, j\u2019ai recrois\u00e9 Nasser et bu un caf\u00e9 sous sa tente, install\u00e9e sur les ruines de sa maison d\u00e9molie de force par le gouvernement Netanyahu. J\u2019ai \u00e9galement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 l\u2019appareil photo de Salman. J\u2019ai eu la chance de r\u00e9cup\u00e9rer \u00e9galement les images et les carnets de Steeve et de Tamar. En revanche, plusieurs personnes n\u2019avaient pas encore termin\u00e9 : Hadas, Gis\u00e8le ou encore Alaa avaient besoin de plus de temps. Pour les autres, nous nous sommes organis\u00e9s afin qu\u2019ils puissent m\u2019envoyer les appareils et carnets chez Guila ou David. Mais certains sont rest\u00e9s h\u00e9sitants, ou n\u2019ont finalement pas souhait\u00e9 poursuivre l\u2019exp\u00e9rience<br><br>.<img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/22001090-a953-b6ef-6a0d-9c716a8c91df.jpeg\" alt=\"\"><br>Adieux \u00e0 Ziv, juste avant mon d\u00e9part.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/6aa26e96-5e47-500c-47f3-e5c1ade84d6c.jpeg\" alt=\"\"><br>Ligal me pr\u00e9pare un caf\u00e9 dans sa caravane, d\u00e9sormais stationn\u00e9e dans le kibboutz de Ilania.<br><br><strong>Areen : un miroir de la complexit\u00e9 d\u2019une terre<\/strong><br>Ces derni\u00e8res semaines, j\u2019ai enfin pu rencontrer Areen. Cela faisait des mois que nous essayions de nous voir, mais le hasard et la malchance avaient sans cesse repouss\u00e9 notre rencontre. Ce fut un moment fort.Areen a une histoire singuli\u00e8re, \u00e0 l\u2019image de la complexit\u00e9 de cette terre. Son p\u00e8re et sa m\u00e8re sont n\u00e9s en dans la ville arabe d\u2019Abu Snan en Isra\u00ebl. Leurs parents respectifs, les grands-parents d\u2019Areen, \u00e9taient originaires de Palestine, du village de al-Kuwaykat, d\u00e9truit lors de la Nakba et vid\u00e9 de ses habitants. Mais ils ont choisi de rester malgr\u00e9 la guerre et la peur, cach\u00e9s dans un village druze voisin. Une d\u00e9cision que le reste de leurs familles n\u2019a pas prise : du c\u00f4t\u00e9 paternel, les proches ont fui vers le Liban, et du c\u00f4t\u00e9 maternel, \u00e0 Gaza. Areen porte donc en elle une lign\u00e9e \u00e9clat\u00e9e entre le Liban, Gaza et Isra\u00ebl, ce qui, en ces temps de guerre, est une source de douleur profonde. Elle a perdu une dizaine de proches \u00e0 Gaza, et d\u2019autres, vivant au sud Liban, ont \u00e9t\u00e9 traumatis\u00e9s par les derniers bombardements.Areen n\u2019est pas religieuse, elle se d\u00e9finit m\u00eame comme tr\u00e8s la\u00efque, tout comme sa famille. Une de ses s\u0153urs est mari\u00e9e \u00e0 un juif, une autre \u00e0 un chr\u00e9tien. Ses parents l\u2019ont \u00e9lev\u00e9e en dehors de tout cadre religieux. Chaque ann\u00e9e, la famille se rassemble pour comm\u00e9morer la Nakba (\u00ab\u00a0catastrophe\u00a0\u00bb en arabe, elle d\u00e9signe l\u2019exode forc\u00e9 de plus de 700 000 Palestiniens en 1948, lors de la cr\u00e9ation de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl. Elle marque un traumatisme majeur dans la m\u00e9moire collective palestinienne) en se recueillant sur les ruines de villages arabes d\u00e9truits \u00e0 cette \u00e9poque. Elle porte en elle, avec force, ses racines palestiniennes, mais a conscience d\u2019\u00eatre \u00e9galement isra\u00e9lienne. Pour elle, c\u2019est dans ce pays, aujourd\u2019hui nomm\u00e9 Isra\u00ebl, qu\u2019elle vit, qu\u2019elle construit sa vie, a eu des enfants et qu\u2019elle esp\u00e8re un avenir partag\u00e9 entre toutes les populations. Elle ne souhaite pas revenir en arri\u00e8re, mais avancer, ensemble.\u00a0<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/9d97e8d7-238a-84d9-3671-e35bc8e70c80.jpg\" alt=\"\"><br>Des Palestiniens sur les routes de l\u2019exil, apr\u00e8s leur expulsion de leur village pr\u00e8s de Ha\u00effa en 1948.<br><br>Pendant plusieurs heures, Areen m\u2019a racont\u00e9 ce d\u00e9chirement intime : son \u00e2me palestinienne, sa r\u00e9alit\u00e9 isra\u00e9lienne. Elle m\u2019a confi\u00e9 son incompr\u00e9hension face \u00e0 certaines d\u00e9clarations occidentales, notamment le slogan \u00ab\u00a0From the river to the sea\u00a0\u00bb, qu\u2019elle trouve vide de sens, violent, et totalement d\u00e9connect\u00e9 de la r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue ici. Pour elle, ces mots trop violents, prononc\u00e9s par des personnes n\u2019ayant jamais mis les pieds en Isra\u00ebl ou en Palestine, sont contre-productifs et, surtout, mettent en danger les millions d\u2019Arabes isra\u00e9liens qui vivent ici, tout en sabotant le dialogue et en alimentant les extr\u00eames des deux c\u00f4t\u00e9s.Elle m\u2019a aussi parl\u00e9 de son enfance pass\u00e9e \u00e0 Gaza, de ce qu\u2019elle appelait autrefois, avec ses yeux d\u2019enfant, \u00ab\u00a0mon petit paradis\u00a0\u00bb, et de l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019y retourner depuis l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir du Hamas qu\u2019elle estime avoir d\u00e9truit Gaza. Ce constat ne l\u2019emp\u00eache pas de tenir \u00e9galement Isra\u00ebl pour responsable des tensions et des souffrances v\u00e9cues par les populations de la r\u00e9gion. Mais elle pr\u00e9f\u00e8re penser au futur plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre tourn\u00e9e vers le pass\u00e9.\u00a0Ce pass\u00e9 qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des milliers d\u2019innocents le 7 octobre et qui continue de semer la mort \u00e0 Gaza depuis plus d\u2019un an et demi.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/cb62ba9c-d88f-c692-0d21-3ada742b18ba.jpg\" alt=\"\"><br>Areen et sa famille dans le village de Lajjun d\u00e9truit en 1948, le jour de la comm\u00e9moration de la Nakba.<br><br>Le 7 octobre a marqu\u00e9 un tournant dans sa pens\u00e9e. Avant cette date, elle se sentait anim\u00e9e d\u2019un profond sentiment de r\u00e9volte. Elle avait l\u2019impression que ses racines \u00e9taient constamment pi\u00e9tin\u00e9es, en particulier depuis l\u2019accession au pouvoir de Netanyahu, il y a plus de vingt ans. Mais le massacre perp\u00e9tr\u00e9 par le Hamas ce jour-l\u00e0, au nom de la Palestine, a raviv\u00e9 en elle sa part isra\u00e9lienne. Elle a pris conscience de la fa\u00e7on dont l\u2019histoire palestinienne est instrumentalis\u00e9e par les fondamentalistes, au m\u00e9pris des vies humaines, emp\u00eachant toute perspective de paix.Areen incarne \u00e0 elle seule tout le paradoxe, toute la douleur, mais aussi toute la lucidit\u00e9 de cette terre bris\u00e9e et infiniment complexe et multiculturelle.<br><br><strong>Ido, une rencontre manqu\u00e9e et un retour avanc\u00e9<\/strong><br>En avril, gr\u00e2ce \u00e0 Guila, j\u2019avais pu organiser un rendez-vous avec Ido, un jeune homme d\u2019une trentaine d\u2019ann\u00e9es dont l\u2019histoire m\u2019a profond\u00e9ment boulevers\u00e9. Il a tragiquement perdu sa compagne, C\u00e9line, franco-isra\u00e9lienne, lors de l\u2019attaque du 7 octobre. Ils venaient tout juste d\u2019avoir une petite fille, Ellie. Pour marquer la fin de son cong\u00e9 maternit\u00e9, C\u00e9line avait d\u00e9cid\u00e9 d\u2019assister au festival Nova. Ce jour-l\u00e0, elle a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9e par des membres du Hamas d\u00e9guis\u00e9s en soldats de Tsahal. Pendant plusieurs jours, Ido a cru \u00e0 sa survie, s\u2019accrochant \u00e0 l\u2019espoir.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"561\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/a9272d67-1f70-4827-3ad0-a53ff856742c.jpg\" alt=\"\"><br>Ido Nagar, juste apr\u00e8s le 7 octobre, lan\u00e7ant un appel \u00e0 t\u00e9moins pour retrouver sa femme C\u00e9line, avant d&rsquo;apprendre son d\u00e9c\u00e8s, assassin\u00e9e par des membres du Hamas. Photo @ Philippe Laurenson<br><br>La veille de notre rencontre, Olivia a d\u00fb \u00eatre hospitalis\u00e9e en urgence pendant 18 heures. Cet impr\u00e9vu m\u2019a emp\u00each\u00e9 de rencontrer Ido. En Isra\u00ebl, un rendez-vous manqu\u00e9 est souvent difficile \u00e0 rattraper. Nous n\u2019avons pas pu reprogrammer cette rencontre.\u00a0Apr\u00e8s l\u2019hospitalisation et une semaine alit\u00e9e pour Olivia, nous avons pris la d\u00e9cision d\u2019avancer notre retour en France. Heureusement, Olivia va beaucoup mieux aujourd&rsquo;hui. Guila est toujours en relation avec Ido, j\u2019esp\u00e8re pouvoir le rencontrer lors de ma prochaine visite en juillet.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/f2b782ed-a549-6195-813d-5902cc618741.jpeg\" alt=\"\"><br>Thao dit au revoir \u00e0 ses meilleurs amis apr\u00e8s son dernier jour d&rsquo;\u00e9cole.<br><br><img decoding=\"async\" width=\"280.5\" height=\"auto\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b3a0ef4b93b76a0c59e9c1b8e\/images\/13fe18dc-0c08-7474-f2f6-2083d104f477.jpeg\" alt=\"\"><br>Derni\u00e8re photo avec Guila, la veille de notre d\u00e9part, un souvenir pr\u00e9cieux avant la s\u00e9paration.<br><br><strong>Conclusion<\/strong><br>Nous voil\u00e0 donc de retour en France depuis quelques jours, le c\u0153ur lourd de laisser derri\u00e8re nous tant de personnes que nous avons appris \u00e0 aimer. Cette aventure humaine, personnelle et artistique de huit mois a fil\u00e9 comme un \u00e9clair, et pourtant, elle nous donne le sentiment d\u2019avoir v\u00e9cu deux ann\u00e9es enti\u00e8res tant les journ\u00e9es \u00e9taient denses, impr\u00e9visibles, remplies d\u2019\u00e9motions, de contradictions et d\u2019intensit\u00e9.Il est d\u00e9sormais temps de plonger dans le d\u00e9veloppement des photographies, les tirages, l\u2019\u00e9criture des textes, et de prendre le recul n\u00e9cessaire pour pr\u00e9senter ce projet avec justesse, lucidit\u00e9, et une conscience renouvel\u00e9e de la complexit\u00e9 de cette terre et de ses habitants.\u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un dernier voyage en familleAvant notre d\u00e9part, nous avons pu r\u00e9aliser un dernier voyage en famille. En raison des tensions persistantes entre le Liban et Isra\u00ebl durant une grande partie de notre s\u00e9jour, Olivia n\u2019avait pas encore eu l\u2019occasion de d\u00e9couvrir le nord du pays. La situation s\u2019\u00e9tant calm\u00e9e (mais pour combien de temps encore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[1581,1514,1582,1583,1525,1526,1588,1479,1586,1580,1584,1589,1550,195,124,741,1587,1585,1522],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4270"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4271,"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4270\/revisions\/4271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.pierreeliedepibrac.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}