Bonne année! Akemashite omedetō ! Happy new year ! ¡Feliz año nuevo!
Publié le 18 janvier 2021
L’année 2020 a été étrange, remplie d’émotions et de sentiments nouveaux, pas forcément agréables. Elle laisse derrière elle plein d’incertitudes et de questions pour 2021. Mais, malgré cela, de la beauté, de la création, du partage et de la solidarité ont su en sortir, comme les fleurs de lotus naissent du tréfonds des eaux sombres et marécageuses.
Alors, pour 2021, je suis heureux de vous souhaiter, plein de belles aventures, de belles rencontres, de beaux moments de partage entre amis, en famille et avec des inconnus et aussi beaucoup de passion.
***
2020 has been a strange year, filled with new emotions and feelings, not necessarily pleasant. It leaves behind many uncertainties and questions for 2021. But, despite this, beauty, creation, sharing and solidarity have emerged, as lotus flowers are born from the depths of dark and marshy waters.
So, for 2021, I am happy to wish you lots of great adventures, great encounters, great moments of sharing with friends, family and with strangers and lots of passion.
***
明けましておめでとうございます
(Mon japonais n’est pas assez bon pour en dire plus!!!)
***
2020 ha sido un año extraño, lleno de nuevas emociones y sentimientos, no necesariamente placentero. Deja atrás muchas incertidumbres y preguntas para 2021. Pero, a pesar de todo, han surgido belleza, la creación, el compartir y la solidaridad, como nacen las flores de loto de las profundidades de aguas oscuras y pantanosas.
Entonces, para 2021, me complace con desear muchas grandes aventuras, grandes encuentros, grandes momentos para compartir con amigos, familiares y extraños y mucha pasión.
Facebook : Je Like!
Instagram : I Follow!
Pas encore de réaction. Soyez le premier !